Despre carte: 2004 / Omenirea explorează Universul, coloniștii populează tot mai multe planete potrivite vieții. Haosul și oroarea Marii Anarhii sunt de domeniul trecutului. Ordinea publică și bunăstarea cetățenilor Uniunii Intergalactice sunt asigurate de Star Surveillance. Dar ultimele operațiuni anti-teroriste de succes ale Star Surveillance pe planetele Laura și Teneta au provocat nemulțumire în guvernul Mega Union, ai cărui oficiali se încurcaseră de mult cu criminalii. În lupta împotriva Star Surveillance, lumea interlopă a decis să folosească o nouă armă: birocrații de rang înalt. Încă o dată, căpitanul ZveN Ram Mitrevski și prietenii săi s-au trezit în centrul evenimentelor tulburi.…